- 57 -

1413 (4. sierpnia) Praga, w piątek przed dniem św. Sykstusa etc.

Król Wacław IV. Luksemburski nakazuje burmistrzowi, rajcom oraz całej społeczności miasta Legnica, by wypełniali polecenia Wacława II., biskupa wrocławskiego, ich księcia.

— Wir WenczlawWacław IV. Luksemburski (zm. 1419), król niemiecki w l. 1378-1400, czeski od r. 1378, książę Luksemburga od r. 1383; syn Karola IV. Luksemburskiego von gotes gnaden Romischer kunig zu allen czeiten merer des reichs und kunig czu Beheim embieten dem burgermeister ratmannen und der ganczen gemeinde der stat czu LigniczLegnica, unsern lieben getrewen, unser gnade und alles gut. Liben getrewen, uns ist nicht czymlich noch fugelich, das wir dem erwirdigen WenczlowenWacław II. Legnicki (zm. 1419), w l. 1364-1413 wraz z braćmi książę legnicki, w l. 1378-1382 biskup lubuski, w l. 1382-1417 wrocławski (równocześnie książę nysko-otmuchowski) bischoff zu BresslowWrocław unsern liben oheim und fursten in sein furstentum und lande die sein veterlich erbe sein greiffen und in doran swechen, dieweile er lebt und gesundes leibes ist. Ist zu versteen, was euch der egenante unser oheim ewr rechter naturlicher erbherre heisset von des egenanten furstentums und landes wegen, das ir das als seine erbburger mit eren wol tun moget, als ir euch eines sulchen begeben und dorczu gewillet habt.

Geben zu Prage des freytags vor sant Sixti tage, unser reiche des Behemischen in dem LI und des Romischen in dem XXXVIII jaren.
Ad mandatum domini regis
Johannes de Bamberg.

Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seine einzelne Fürstenthümer im Mittelalter. Herausgegeben von Dr. C. Grünhagen und Dr. H. Markgraf. Erster Theil. Leipzig 1881.